Market update: How can investors navigate the current state of the economy?

U.S. GDP shrank by 0.9% in the second quarter after falling 1.6% in the previous quarter — marking two consecutive declines. By technical definition, the economy is officially in a recession.
The latest GDP report shows services spending grew 4.1% while goods spending fell 4.4% — as well as declining business investment, government spending and housing. Recession or not, it’s clear the economy is slowing.
What’s the job market saying? The unemployment rate has stayed firm at 3.6%, but that could be changing:
But the job market has been so tight that Bloomberg U.S. Economist Eliza Winger thinks the current job market can “absorb laid-off workers.”
On Wednesday, Fed Chair Jerome Powell said, “we think it’s necessary to have growth slow down” to “create some slack so that the supply side can catch up.”
The Fed is expected to continue raising rates until inflation falls or the economy enters a recession — but Powell said he doesn’t believe we’re in a recession.
The data is all over the place. Visa reported earnings this week and saw “no evidence of a pullback in consumer spending,” but it’s hard to draw conclusions.
In June, Barry Ritholtz wrote a post titled “Too Late to Sell, Too Early to Buy…” Not much has changed since then, except there’s more evidence of us entering a recession. So how can investors navigate the market?
One option: Ignore short-term movements altogether. Per famous investor Howard Marks’ latest investment memo:
One tactic: Dollar-cost averaging — i.e., investing equal amounts over fixed periods of time, no matter what’s happening in the market.