Delivery Apps Face Growing Pressure as Niche Rivals and Regulators Close In