Weeks After Redfin Acquisition, Rocket Makes $9.4B Deal for US’s Largest Loan Service