Quantum Computing Stocks Are Basking in the AI Glow, But Long-Term Investors Should Steer Clear