Peloton Pedals Through Challenging Quarter As New CEO Charts Turnaround